Субтитры на мероприятии показывают в режиме реального времени текст, который говорят спикеры в данный момент. Также доступна возможность показа субтитров в записи и включение иностранных субтитров в рамках мероприятия с синхронным переводом. 

Как настроить и использовать субтитры

Включить субтитры можно как в настройках запланированного мероприятия, так и в самой комнате.

До начала мероприятия

Откройте настройки запланированной встречи и перейдите в раздел «Дополнительные настройки».

Во время мероприятия

Если встреча уже идет, нажмите на иконку с тремя точками в меню управления и выберите «Настройки комнаты».

1. После активации функции у всех участников встречи в левом нижнем углу экрана появится кнопка включения субтитров

2. На экране появится всплывающее окно, где будут видны имя спикера и текст, который он произносит в данный момент

3. Субтитры работают персонально — их видит только тот участник, который включил их у себя на устройстве

4. Чтобы посмотреть полную историю реплик, нажмите на панель с субтитрами. В правой части экрана откроется окно с историей сообщений

5. Чтобы субтитры сохранились и в записи вебинара, обязательно включите функцию «Текстовая расшифровка» во время проведения встречи

6. После того как запись и расшифровка будут готовы, вы сможете посмотреть запись вместе с текстом субтитров.

Важно: субтитры доступны в рамках мероприятий с использованием синхронного перевода на всех иностранных языках, которые поддерживаются в приложении МТС Линк.

Функционал подключается по запросу. Для подключения можно обратиться к персональному менеджеру, позвонив по телефону:

Россия: 8 (800) 551-06-69
Москва: 8 (495) 147-06-63